bathe

bathe
I [beɪð]
nome BE form. (swim) bagno m.

to go for o to have a bathe — andare a fare il bagno

II 1. [beɪð]
verbo transitivo lavare [wound]

to bathe one's feet — fare un pediluvio

2.
verbo intransitivo
1) (swim) [person] fare il bagno
2) AE (take bath) fare il bagno
3) lett.

to be bathed in — essere in un bagno di [sweat]; essere inondato di [light]; essere bagnato di [tears]

* * *
[beiƟ] 1. verb
1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) bagnare
2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) fare il bagno
2. noun
(an act of swimming: a midnight bathe.) bagno
- bathing
* * *
[beɪð]
1. n
(in sea, pool) bagno
2. vi
1) (swim) fare i bagni, bagnarsi

to go bathing — andare a fare il bagno or a nuotare

it was too cold to bathe — era troppo freddo per fare il bagno

2) Am
See:
bath 2.
3. vt
1) (wound) lavare
2) Am
See:
bath 3.
* * *
bathe /beɪð/
n.
(solo sing.) bagno (di mare o in fiume, lago, una piscina, ecc.): to have (to go for) a bathe in the sea, (andare a) fare un bagno nel mare NOTA D'USO: -bath o bathe?-.
(to) bathe /beɪð/
A v. i.
1 fare il bagno (per igiene)
2 fare il bagno, fare i bagni (al mare, in piscina, ecc.)
3 (anche fig.) immergersi: essere immerso
B v. t.
1 (USA) fare il bagno a: to bathe the baby, fare il bagno al bambino
2 lavare (una ferita, ecc.)
3 bagnare (gli occhi, la fronte, ecc., per rinfrescarli)
4 (di mare, ecc.) bagnare
5 (fig.) immergere; inondare: The wood was bathed in moonlight, il bosco era immerso nel chiarore lunare NOTA D'USO: -fare il bagno-.
* * *
I [beɪð]
nome BE form. (swim) bagno m.

to go for o to have a bathe — andare a fare il bagno

II 1. [beɪð]
verbo transitivo lavare [wound]

to bathe one's feet — fare un pediluvio

2.
verbo intransitivo
1) (swim) [person] fare il bagno
2) AE (take bath) fare il bagno
3) lett.

to be bathed in — essere in un bagno di [sweat]; essere inondato di [light]; essere bagnato di [tears]


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:
, , , , , , / , , , , , , , / , ,


Look at other dictionaries:

  • Bathe — (b[=a][th]), v. t. [imp. & p. p. {Bathed} (b[=a][th]d); p. pr. & vb. n. {Bathing}.] [OE. ba[eth]ien, AS. ba[eth]ian, fr. b[ae][eth] bath. See 1st {Bath}, and cf. {Bay} to bathe.] 1. To wash by immersion, as in a bath; to subject to a bath. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bathe — Bathe, v. i. 1. To bathe one s self; to take a bath or baths. They bathe in summer. Waller. [1913 Webster] 2. To immerse or cover one s self, as in a bath. To bathe in fiery floods. Shak. Bathe in the dimples of her cheek. Lloyd. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bathe — Bathe, n. The immersion of the body in water; as, to take one s usual bathe. Edin. Rev. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bathe — ist der Familienname folgender Personen: Klaus Jürgen Bathe (* 1943), deutscher Ingenieurswissenschaftler und Professor für Maschinenbau am Massachusetts Institute of Technology Walter Bathe (1892–1959), deutscher Schwimmer Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • bathe — bāth vb, bathed; bath·ing vt 1) to wash in a liquid (as water) 2) to apply water or a liquid medicament to <bathe the eye with warm water> vi to take a bath bathe n Brit the act or action of bathing: BATH …   Medical dictionary

  • bathe — [ beıð ] verb * 1. ) transitive AMERICAN to wash someone in a BATHTUB: I ll bathe the baby for you. a ) intransitive to wash yourself, especially in a BATHTUB 2. ) intransitive to swim in a river or lake, or in the ocean 3. ) transitive to cover… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bathe — (v.) O.E. baþian to wash, lave, bathe (trans. and intrans.), from root of BATH (Cf. bath) (q.v.), with different vowel sound due to ↑http://www.etymonline.com/imutate.php i mutation. Related: Bathed; BATHING (Cf. bathing) …   Etymology dictionary

  • bathe — bathe, bath ou bathouse adj. Beau : Une bathe gonzesse. / Bon : Merci, t es bath. / Agréable : Le cinoche, c est bath. / Bath au pieu, adroit en amour. □ n.m. Vrai, authentique : C est pas du toc, c est du bath …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bathe — [bāth] vt. bathed, bathing [ME bathen < OE bathian < bæth, BATH1] 1. to put into a liquid; immerse 2. to give a bath to; wash 3. to wet or moisten [sweat bathed his brow] 4 …   English World dictionary

  • bathe — index imbue, immerse (plunge into), permeate, pervade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bathe — [v] wash with water and, usually, soap bath, clean, cleanse, dip, douse, dunk, flood, hose, imbathe, imbue, immerse, moisten, rinse, scour, scrub, shower, soak, soap, sponge, steep, submerge, suffuse, tub, water, wet; concepts 161,165 Ant. dirty …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”